過去公演／しろたへの春 契りきな

2014年1月　Ring-Bong第4回公演

「しろたへの春 契りきな」

CAST&STAFF

［作］山谷典子　　［演出］小笠原 響

［出演］山口雅義　高野絹也　辻輝猛　長瀬良嗣　田中宏樹　松山尚子　村松えり　小野文子　松垣陽子　山谷典子

会場

サイスタジオコモネAスタジオ

あらすじ

「写真はただの記録じゃない、家族や友人をつなぐ大切な記録だ」

一九四二年、ソウル。京城と呼ばれ日本の支配下にあった時代。

小さな写真館を経営する日本人が反日活動により捕えられた朝鮮人受刑者たちの写真を撮影することになった。

それは受刑者に管理番号をつけて写す、まぎれもないただの「記録」。

「 いつかまた本当の写真を ... 」父の思いは娘に受け継がれ、舞台は現代の東京へ。

ファインダーを通して見えてくる二つの時代とは...

A Snowy Promise

Length: 120 mins Persons: Male 5 Female 5

Production Record: 2014

“Photographs are not mere records but precious connections with family members and friends.” In Seoul, called Keijo under Japanese occupation in 1942, a Japanese man who ran a tiny photographic studio was ordered to take photographs of Korean prisoners arrested for anti-Japanese activities. The pictures were “mere records,” of the prisoners with their respective registration numbers. The photographer dreamed that someday he would take “real photographs.” Now, in Tokyo, his daughter has taken over her father’s dream. How do these two ages look through the viewfinder?

→Past Production Index

過去公演／闇のうつつに 我か我かは

2013年11月　Ring-Bongリーディング公演

「闇のうつつに　我か我かは」

CAST&STAFF

［作］山谷典子　　［演出］小笠原 響

［出演］小笠原良知　 辻輝猛　 福田絵里　山谷典子

会場

KEN

あらすじ

奥武蔵の川を見下ろす丘の上に建つ小さな美術館。 そこに一人の老人が訪れる。

かつて彼は東京大空襲で家族を失い、 同じく空襲で家族を失った一人の女性画家と、この地で出会ったのだった。

闇のうつつの出来事は、私には夢のようにも思えます...現代と昭和二十年。

二つの時代を、物語は交錯していく。

生きること、信じること、家族とは、国とは...